YOU SAID:
Stop in the name of the puppy
INTO JAPANESE
子犬の名前でやめなさい
BACK INTO ENGLISH
Stop in the puppy's name
INTO JAPANESE
子犬の名前で止めなさい
BACK INTO ENGLISH
Stop with the puppy's name
INTO JAPANESE
子犬の名前でやめなさい
BACK INTO ENGLISH
Stop in the puppy's name
INTO JAPANESE
子犬の名前で止めなさい
BACK INTO ENGLISH
Stop with the puppy's name
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium