YOU SAID:

Stop, I could've dropped my crossiant.

INTO JAPANESE

止まれば、私は横柄を落とすことができた。

BACK INTO ENGLISH

Stopping, I was able to drop arrogance.

INTO JAPANESE

停止すると、私は傲慢さを落とすことができました。

BACK INTO ENGLISH

When I stopped, I was able to drop the arrogance.

INTO JAPANESE

停止すると、傲慢さをドロップすることだった

BACK INTO ENGLISH

To stop and drop the arrogance that was

INTO JAPANESE

停止していた傲慢さをドロップ

BACK INTO ENGLISH

Drop off-arrogance had stopped

INTO JAPANESE

ドロップ オフ傲慢が停止していた

BACK INTO ENGLISH

Drop off arrogance had stopped

INTO JAPANESE

止まっている傲慢さからドロップ

BACK INTO ENGLISH

Drop from the arrogance that stopped

INTO JAPANESE

停止した傲慢さからドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Drop out of arrogance stops.

INTO JAPANESE

傲慢停止からドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Drop from arrogance.

INTO JAPANESE

傲慢さからドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Drop out of arrogance.

INTO JAPANESE

僕のごう慢と...

BACK INTO ENGLISH

Out of arrogance...

INTO JAPANESE

僕のごう慢と...

BACK INTO ENGLISH

Out of arrogance...