YOU SAID:
Stop! I could have dropped my croissant!
INTO JAPANESE
やめる!私は私のクロワッサンを落とすことができた!
BACK INTO ENGLISH
quit! I was able to drop my croissant!
INTO JAPANESE
終了する!私は私のクロワッサンを落とすことができました!
BACK INTO ENGLISH
finish! I was able to drop my croissant!
INTO JAPANESE
仕上げ!私は私のクロワッサンを落とすことができました!
BACK INTO ENGLISH
Finishing! I was able to drop my croissant!
INTO JAPANESE
仕上げ!私のクロワッサンをドロップすることができました!
BACK INTO ENGLISH
Finish! was able to drop my Croissant!
INTO JAPANESE
フィニッシュ!私のクロワッサンを落とすことができました!
BACK INTO ENGLISH
Finish! We've now turned my Croissant!
INTO JAPANESE
無事終了!今、私のクロワッサンをなっている!
BACK INTO ENGLISH
Successfully completed! now, my Croissant!
INTO JAPANESE
正常に完了しました!今、私のクロワッサン!
BACK INTO ENGLISH
Successfully completed! now, my Croissant!
You've done this before, haven't you.