YOU SAID:
Stop hogging all of the cookies!
INTO JAPANESE
クッキーを独り占めするのはやめてください!
BACK INTO ENGLISH
Don't keep all the cookies to yourself!
INTO JAPANESE
クッキーを全部独り占めしないでください!
BACK INTO ENGLISH
Don't hog all the cookies!
INTO JAPANESE
クッキーを独り占めしないでください!
BACK INTO ENGLISH
Don't keep the cookies all to yourself!
INTO JAPANESE
クッキーを独り占めしないでください!
BACK INTO ENGLISH
Don't keep the cookies to yourself!
INTO JAPANESE
クッキーを独り占めしないでください!
BACK INTO ENGLISH
Don't keep the cookies to yourself!
That didn't even make that much sense in English.