YOU SAID:
Stop her! Don’t let her go back inside!
INTO JAPANESE
彼女を止めて!彼女を中に戻してはいけない!
BACK INTO ENGLISH
stop her! Don't let her back in!
INTO JAPANESE
彼女を止めて!彼女を戻してはいけない!
BACK INTO ENGLISH
stop her! don't let her back!
INTO JAPANESE
彼女を止めて!彼女を戻さないでください!
BACK INTO ENGLISH
stop her! don't let her back!
You've done this before, haven't you.