YOU SAID:
Stop getting your tears all over my hard wood floors
INTO JAPANESE
私の硬い木の床の上にあなたの涙を得るのをやめなさい
BACK INTO ENGLISH
Stop getting your tears on my hard wooden floor
INTO JAPANESE
歌詞の意味: 私のハード木製の床にあなたの涙を取得停止します。
BACK INTO ENGLISH
Stop getting your tears on my hard wooden floor
That didn't even make that much sense in English.