YOU SAID:
Stop getting triggered by edgy jokes. They are just jokes.
INTO JAPANESE
エッジの効いたジョークを発した取得を停止します。ただの冗談です。
BACK INTO ENGLISH
Stops to get that edgy jokes. It is just a joke.
INTO JAPANESE
そのエッジの効いたジョークを取得するを停止します。ただの冗談です。
BACK INTO ENGLISH
To get that edgy jokes will stop. It is just a joke.
INTO JAPANESE
あんなに神経質なジョークが停止します。ただの冗談です。
BACK INTO ENGLISH
He stops a nervous joke. It is just a joke.
INTO JAPANESE
彼は神経質になって冗談を停止します。ただの冗談です。
BACK INTO ENGLISH
He was nervous, stop joking. It is just a joke.
INTO JAPANESE
彼は神経質だった冗談を停止します。ただの冗談です。
BACK INTO ENGLISH
He was nervous, stop kidding. It is just a joke.
INTO JAPANESE
冗談を停止彼は神経質だった。ただの冗談です。
BACK INTO ENGLISH
Stop joking he was nervous. It is just a joke.
INTO JAPANESE
緊張していた彼を冗談を停止します。ただの冗談です。
BACK INTO ENGLISH
He was nervous, stop kidding. It is just a joke.
INTO JAPANESE
冗談を停止彼は神経質だった。ただの冗談です。
BACK INTO ENGLISH
Stop joking he was nervous. It is just a joke.
INTO JAPANESE
緊張していた彼を冗談を停止します。ただの冗談です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium