YOU SAID:
Stop getting it right, I just want it to be funny
INTO JAPANESE
右、ちょうど面白いことにそれをしたい、それを止める
BACK INTO ENGLISH
Right, just want it to be fun, to turn it off
INTO JAPANESE
右、それをオフにする、楽しいものにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'd like to right, fun things to do that off the.
INTO JAPANESE
右、楽しくやることをオフしたいです。
BACK INTO ENGLISH
You want to turn off right, fun things to do.
INTO JAPANESE
やることが正しい、楽しいオフにします。
BACK INTO ENGLISH
Clear, fun things to do right.
INTO JAPANESE
すぐやることが明確で、楽しい。
BACK INTO ENGLISH
It is clear and fun to do at once.
INTO JAPANESE
一度に行うことは明らかで楽しいことです。
BACK INTO ENGLISH
It is obvious and fun to do at once.
INTO JAPANESE
一度に行うことは明らかで楽しいことです。
BACK INTO ENGLISH
It is obvious and fun to do at once.
You love that! Don't you?