YOU SAID:

Stop fighting over some chum salmon

INTO JAPANESE

いくつかのシロサケで戦闘を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop fighting with some CHUM.

INTO JAPANESE

いくつかの親友との戦いを停止します。

BACK INTO ENGLISH

And some close friends to stop the fight.

INTO JAPANESE

戦いを停止するいくつかの親友。

BACK INTO ENGLISH

Best friend or to stop the fight.

INTO JAPANESE

親友または戦いを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stops the fight or best friend.

INTO JAPANESE

戦いや親友を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop fighting and best friend.

INTO JAPANESE

戦いをやめるし、の親友。

BACK INTO ENGLISH

To stop fighting, and the best friend.

INTO JAPANESE

戦い、停止しの親友。

BACK INTO ENGLISH

And stop the fight's best friend.

INTO JAPANESE

戦いの親友を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop the fight's best friend.

INTO JAPANESE

戦いの親友を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop the fight's best friend.