YOU SAID:
Stop emailing me for God's sake!
INTO JAPANESE
神様のために私に電子メールを止めてください!
BACK INTO ENGLISH
Please stop e-mail to me for God!
INTO JAPANESE
神のために私に電子メールを止めてください!
BACK INTO ENGLISH
Please stop e-mail for me for God!
INTO JAPANESE
神のために私のために電子メールをやめてください!
BACK INTO ENGLISH
Please stop e-mail for me for God!
You've done this before, haven't you.