YOU SAID:
Stop being an idiot and join the British army
INTO JAPANESE
バカをやめてイギリス軍に入隊せよ
BACK INTO ENGLISH
Stop being an idiot and join the British army.
INTO JAPANESE
馬鹿にしないでイギリス軍に入ろう
BACK INTO ENGLISH
Don't be ridiculous, let's go into the British army.
INTO JAPANESE
イギリス軍に入ろう
BACK INTO ENGLISH
Join the British
INTO JAPANESE
イギリス海軍に入隊
BACK INTO ENGLISH
Enlisted in the British Navy
INTO JAPANESE
イギリス海軍に入隊。
BACK INTO ENGLISH
Enlisted in the British Navy.
INTO JAPANESE
イギリス海軍に入隊。
BACK INTO ENGLISH
Enlisted in the British Navy.
You've done this before, haven't you.