YOU SAID:
"Stop being a plank and just tell them we've gone to the Horde camp. Did you just write that too, let me see? Oh, for Pete's sake, Glimmer."
INTO JAPANESE
「板のようにふざけるのはやめて、ホードのキャンプに行ったとだけ伝えてくれ。それも君が書いたのか、ちょっと見てみようか? ああ、頼むよ、グリマー。」
BACK INTO ENGLISH
"Quit acting like a plank and just tell them I went to the Horde's camp. Let me see if you wrote that too? Oh, please, Glimmer."
INTO JAPANESE
「板のように振舞うのはやめて、ホードのキャンプに行ったとだけ伝えてください。あなたも書いたかどうか確認させてください。ああ、頼むよ、グリマー。」
BACK INTO ENGLISH
"Stop acting like a plank and just tell them you went to the Horde's camp. Let me see if you wrote it too. Oh, please, Glimmer."
INTO JAPANESE
「板のように振舞うのはやめて、ホードのキャンプに行ったとだけ伝えてください。あなたも書いたかどうか確認させてください。ああ、お願い、グリマー。」
BACK INTO ENGLISH
"Stop acting like a plank and just tell them you went to the Horde's camp. Let me see if you wrote it too. Oh, please, Glimmer."
Okay, I get it, you like Translation Party.