YOU SAID:

Stop asking for votes, the chances of you getting a gift over some votes on a translation website is very slim to none.

INTO JAPANESE

投票を求めるのをやめてください、あなたが翻訳ウェブサイト上のいくつかの投票の上に贈り物を得る可能性は誰にも非常にスリムです。

BACK INTO ENGLISH

Stop asking for voting, the possibility that you get a gift on some votes on the translation website is very slim for everyone.

INTO JAPANESE

投票を要求するのをやめてください、あなたが翻訳ウェブサイトのいくつかの投票で贈り物をするという可能性は皆のために非常に細いです。

BACK INTO ENGLISH

Please stop asking for voting, the possibility that you will give gifts on some votes of the translation website is very slim for everyone.

INTO JAPANESE

投票を求めるのをやめてください、あなたが翻訳ウェブサイトのいくつかの投票に贈り物をする可能性は皆のために非常にスリムです。

BACK INTO ENGLISH

Stop asking for voting, the possibility that you will give gifts to some votes of the translation website is very slim for everyone.

INTO JAPANESE

投票を求めるのをやめてください、あなたが翻訳ウェブサイトのいくつかの投票に贈り物をする可能性は皆のために非常にスリムです。

BACK INTO ENGLISH

Stop asking for voting, the possibility that you will give gifts to some votes of the translation website is very slim for everyone.