YOU SAID:

Stood named: gold experience stood user: giorno giovanna powerful: c speedily: that range: e durability: d precision: c potential: that

INTO JAPANESE

立って名前付き: ゴールド ・ エクスペリエンスに立っていたユーザー: ジョルノ ・ ジョヴァンナ強力な: c スピーディー: その範囲: e 耐久性: d 精度: 潜在的な c: を

BACK INTO ENGLISH

Stand name stood on the gold experience with user: Giorno Giovanna strong: c speedy: range: e durability: d accuracy: c a potential:

INTO JAPANESE

スタンド名はユーザーに、ゴールド ・ エクスペリエンスに立って: ジョルノ ・ ジョバーナ強い: 迅速な c: 範囲: e 耐久性: d 精度: c 潜在的な。

BACK INTO ENGLISH

Stand name user, standing on the gold experience:, Giorno Giovanna strong: c quick range e durability: d accuracy: c potential.

INTO JAPANESE

スタンド、ゴールド ・ エクスペリエンスに立って、名前ユーザー: ジョルノ ・ ジョバーナ強い: c クイック範囲 e 耐久性: d 精度: 潜在的な c。

BACK INTO ENGLISH

Standing on a stand, the gold experience, user name: Giorno Giovanna strong: c quick scope e durability: d accuracy: c potential.

INTO JAPANESE

スタンド、ゴールド ・ エクスペリエンス、ユーザー名の上に立って: ジョルノ ・ ジョバーナ強い: c クイック スコープ e 耐久性: d 精度: 潜在的な c。

BACK INTO ENGLISH

Standing on the stand, the gold experience, user name:, Giorno Giovanna strong: c quick scope e durability: d accuracy: c potential.

INTO JAPANESE

スタンド、ゴールド ・ エクスペリエンス、ユーザー名の上に立って: ジョルノ ・ ジョバーナ強い: c クイック スコープ e 耐久性: d 精度: 潜在的な c。

BACK INTO ENGLISH

Standing on the stand, the gold experience, user name:, Giorno Giovanna strong: c quick scope e durability: d accuracy: c potential.