YOU SAID:
Stomach ulcers (gastric ulcers) are open sores that develop on the lining of the stomach. Ulcers can also occur in part of the intestine just beyond the stomach.
INTO JAPANESE
胃潰瘍(胃潰瘍)は、胃の内層に生じる開放性潰瘍です。潰瘍は胃のすぐ先の腸の一部にも発生することがあります。
BACK INTO ENGLISH
A gastric ulcer (gastric ulcer) is an open ulcer that forms in the lining of the stomach. Ulcers may also develop in the part of the intestine just beyond the stomach.
INTO JAPANESE
胃潰瘍(胃潰瘍)は、胃の内層に形成される開いた潰瘍です。潰瘍は胃のすぐ先の腸の部分にも発生することがあります。
BACK INTO ENGLISH
A gastric ulcer (gastric ulcer) is an open ulcer that forms in the lining of the stomach. Ulcers may also develop in the part of the intestine just beyond the stomach.
You should move to Japan!