YOU SAID:
Stolen painting found in dustbin.
INTO JAPANESE
盗まれた絵画はゴミ箱で発見します。
BACK INTO ENGLISH
The painting was stolen garbage found in the box.
INTO JAPANESE
その絵は、盗まれたゴミ箱で発見だった。
BACK INTO ENGLISH
The picture was stolen trash bin was found.
INTO JAPANESE
画像は盗まれたゴミ箱が発見されました。
BACK INTO ENGLISH
Images stolen trash bin has been identified.
INTO JAPANESE
画像盗まれたゴミ箱が発見されました。
BACK INTO ENGLISH
Stolen image trash bin has been identified.
INTO JAPANESE
盗まれた画像のゴミ箱が発見されました。
BACK INTO ENGLISH
Stolen images trash bin has been identified.
INTO JAPANESE
盗まれた画像のゴミ箱が発見されました。
BACK INTO ENGLISH
Stolen images trash bin has been identified.
Well done, yes, well done!
