YOU SAID:

Stockbridge 7th and 8th grade band We’re the best in all the land Our instruments are all off brand None of us are very tanned But we’re good at sleight of hand And our acts were never banned Our performances are grand The tickets are in high demand This was all expertly planned We apparently like Shrek No one here watches Star Trek I’ve got the best Magic deck We will darn you all to heck We have lots of cool tech We’re almost but not quite a wreck But we aren’t an insignificant speck One time we made a presentation To help the young children’s education But we sucked at calibration So there was some aggravation But less caused then by the president of our nation

INTO JAPANESE

ストック ブリッジ 7、8 年生のバンド私達は最高の私たちの楽器は、すべてオフのブランドのすべての土地に私達のどれもが非常に日焼けが、我々 は手品が得意だし、我々 の行為が禁止されたことがない私たちの演奏がグランド チケットは、今回はすべて巧妙 pla の需要が高い我々 はどうやらここでシュレック誰を好き nned 時計持っているスター ・ トレック

BACK INTO ENGLISH

Can we act prohibited stock bridge 7th and 8th grade band we all our best instruments are off brand in all the land none of us very Tan, but magic good we don't we have played Grand tickets We are all successful

INTO JAPANESE

私たちは禁止のストック ブリッジ 7、8 年生のバンドを行動することができます我々 のすべての私たちの最高の楽器がオフのブランドのすべての土地で私たちは非常に日焼けのどれもが、魔法良い我々 はしないでください我々 は我々 すべて成功している演奏のグランド チケットを持っています。

BACK INTO ENGLISH

We are in all lands is the best instrument we can act prohibited stock bridge 7 and 8th grade band all of our brands we do very good magic, but none of the Sun we we we All successful performers

INTO JAPANESE

すべての土地は、禁止されているストック ブリッジの 7 と 8 のグレードを行動することができます最高の楽器バンドのすべての我々 は非常に私たちのブランドが良いマジック、しかし、太陽のどれも我々 我々 我々 すべての成功した実行者

BACK INTO ENGLISH

All the land where the very best instrumental band can act prohibited Stockbridge 7 and 8 grade all of our magic of our brand is good, but none of the Sun our success our all of our performers

INTO JAPANESE

最高のインストゥルメンタルバンドが活動することができるすべての土地は禁止されていますストックブリッジ7と8のグレード私たちのブランドのすべての魔法は良いですが、太陽のどれも成功しません私たちのすべてのパフォーマー

BACK INTO ENGLISH

None to Sun success is all land can operate best instrumental band prohibited Stockbridge 7 and 8 grade all the magic of our brand is good, all the performers of our

INTO JAPANESE

どれも成功は、すべての土地が最高のインストゥルメンタル バンドに操作は太陽にはストック ブリッジ 7 を禁止されており、8 等級当社ブランドの魔法はすべて良いのすべての出演者の

BACK INTO ENGLISH

Any success is best instrumental band in all the land operation in the Sun stock bridge 7 is prohibited, all 8th grade our brand of magic is good for all the performers

INTO JAPANESE

すべての成功は、すべての土地での最高の楽器バンドです。ストックブリッジ7は禁止されています、すべての8年生の魔法のブランドは、すべてのパフォーマーにとって良いです

BACK INTO ENGLISH

Success for all is the best instrumental band in all the land. Stockbridge 7 brand of magic is prohibited for all eight years of life is good for all performers

INTO JAPANESE

すべての成功は、すべての土地で最高のインストゥルメンタルのバンドです。生命のすべての 8 年はすべての実行者のために良い、魔法のストック ブリッジ 7 ブランドが禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Success for all is the land of all the best instrumental band. All 8 years of life better for all performers, magic Stockbridge 7 brands is prohibited.

INTO JAPANESE

すべての成功は、すべての最高のインストゥルメンタル バンドの土地です。生命のすべての 8 年より出演者全員、魔法のストック ブリッジ 7 ブランド禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Success for all is the land of all the best instrumental band. All 8 years of life than all the performers of magic stock bridge 7 brands is prohibited.

INTO JAPANESE

すべての成功は、すべての最高のインストゥルメンタル バンドの土地です。魔法ストック ブリッジ 7 ブランドのすべての実行者よりも生活のすべての 8 年は禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Success for all is the land of all the best instrumental band. Than any performer of magical Stockbridge 7 brand is prohibited for all 8 years of life.

INTO JAPANESE

すべての成功は、すべての最高のインストゥルメンタル バンドの土地です。魔法のストック ブリッジ 7 の実行者よりブランドは生命のすべての 8 年のため禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Success for all is the land of all the best instrumental band. Stock bridge 7 magic performer from brands is prohibited for all 8 years of life.

INTO JAPANESE

すべての成功はすべての最高楽器バンドの土地です。ブランドのストックブリッジ7マジックパフォーマーは、すべての8年間の生活の中で禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

All success is the land of all the best instrument bands. The brand's stock bridge 7 magic performer has been banned in all eight years life.

INTO JAPANESE

すべての成功はすべての最高の楽器バンドの土地です。ブランドのストックブリッジ7魔法のパフォーマーは、8年の生活のすべてで禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

All success is the land of all the best instrument bands. Brand's Stockbridge 7 Magical performers are forbidden in all of the eight year life.

INTO JAPANESE

すべての成功はすべての最高の楽器バンドの土地です。ブランドのストックブリッジ7つの魔法のパフォーマーは、8年間の生活のすべてで禁じられています。

BACK INTO ENGLISH

All success is the land of all the best instrument bands. Brand Stock Bridge 7 magical performers are forbidden in all of the 8 year life.

INTO JAPANESE

すべての成功はすべての最高の楽器バンドの土地です。ブランドストックブリッジ（Brand Stock Bridge）8年間の生活のすべてにおいて、7人の魔法のパフォーマーが禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

All success is the land of all the best instrument bands. Brand Stock Bridge Seven magical performers are forbidden in all eight years of life.

INTO JAPANESE

すべての成功はすべての最高の楽器バンドの土地です。ブランドストックブリッジ7人の魔法のパフォーマーは、8年の生活のすべてで禁じられています。

BACK INTO ENGLISH

All success is the land of all the best instrument bands. Brand Stock Bridge Seven magical performers are forbidden in all of the eight year life.

INTO JAPANESE

すべての成功はすべての最高の楽器バンドの土地です。ブランドストックブリッジ7年間の魔法のパフォーマーは、8年間の生活のすべてで禁じられています。

BACK INTO ENGLISH

All success is the land of all the best instrument bands. Brand Stock Bridge The seven-year magical performer has been forbidden in all of the eight year life.

INTO JAPANESE

すべての成功はすべての最高の楽器バンドの土地です。ブランドストックブリッジ7年間の魔法のパフォーマーは、8年の生活のすべてで禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

All success is the land of all the best instrument bands. Brand Stock Bridge The seven-year magical performer has been banned in all of the eight year life.

INTO JAPANESE

すべての成功はすべての最高の楽器バンドの土地です。ブランドストックブリッジ7年間の魔法のパフォーマーは、8年の生活のすべてで禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

All success is the land of all the best instrument bands. Brand Stock Bridge The seven-year magical performer has been banned in all of the eight year life.