Translated Labs

YOU SAID:

stirring trouble is something that warms my heart, especially when i go out on the drink

INTO JAPANESE

トラブルを起こすと心が温かくなります、特に飲みに行くときは

BACK INTO ENGLISH

Causing trouble warms my heart, especially when I go out for drinks.

INTO JAPANESE

トラブルを起こすと、特に飲みに行くときは心が温かくなります。

BACK INTO ENGLISH

Getting into trouble warms my heart, especially when going out for drinks.

INTO JAPANESE

トラブルに巻き込まれると、特に飲みに行くときは心が温かくなります。

BACK INTO ENGLISH

It warms my heart when I get into trouble, especially when I go out drinking.

INTO JAPANESE

困ったとき、特に飲みに行ったときに心が温かくなります。

BACK INTO ENGLISH

It warms my heart when I'm in trouble, especially when I go out for drinks.

INTO JAPANESE

困ったとき、特に飲みに行ったときは心が温かくなります。

BACK INTO ENGLISH

It warms my heart when I'm in trouble, especially when I go out for drinks.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
31Mar11
1
votes
01Apr11
1
votes
01Apr11
2
votes
01Apr11
1
votes