YOU SAID:
stir eggs until they are golden brown and make sure the sugar on the eggs melts and hardens
INTO JAPANESE
卵がきつね色になるまでかき混ぜ、卵の砂糖が溶けて固まることを確認します
BACK INTO ENGLISH
Whisk the eggs until golden brown, making sure the sugar in the eggs melts and hardens.
INTO JAPANESE
きつね色になるまで卵を泡立て、卵の中の砂糖が溶けて固まることを確認します。
BACK INTO ENGLISH
Whisk the eggs until golden brown, making sure the sugar in the eggs melts and hardens.
You've done this before, haven't you.