YOU SAID:

still waiting for it to hit my 14 target before adding more

INTO JAPANESE

さらに追加する前に、14のターゲットがヒットするのを待っています

BACK INTO ENGLISH

Waiting for 14 targets to hit before adding more

INTO JAPANESE

さらに追加する前に、14のターゲットがヒットするのを待ちます

BACK INTO ENGLISH

Wait for 14 targets to be hit before adding more

INTO JAPANESE

さらに追加する前に、14個のターゲットがヒットするのを待ちます

BACK INTO ENGLISH

Wait for 14 targets to be hit before adding more