YOU SAID:

STILL THERE IS A DECENT AMOUNT OF CONCERN IN OFFICE MAX (WHERE DESK LIVES). JULIO IS A WR3 AT THIS POINT, DEREK CARR HAS BEEN IFFY ALL YEAR AND MARSHAWN LYNCH IS ACTIVELY IN A FIGHT WITH THE PRESIDENT.

INTO JAPANESE

まだ (デスクが住んでいる) オフィス最大の懸念のまともな量があります。フリオはこの時点で WR3、デレク ・ カーがあやふやにされているすべての年とマーション ・ リンチが大統領との戦いに積極的に。

BACK INTO ENGLISH

There are a decent amount of Office yet (the Live Desk) the biggest concern. Julio marshawn Lynch and every year the WR3, Derek Carr is iffy at this point in the fight against the President aggressively.

INTO JAPANESE

最大の懸念まだオフィス (デスク ライブ) のまともな量があります。フリオ マーション ・ リンチ、毎年 WR3、デレク ・ カーを積極的に大統領との戦いでこの時点であやふやです。

BACK INTO ENGLISH

The biggest concern still have a decent amount of Office (desk live). Julio marshawn Lynch, the year WR3, Derek Carr in a fight with the President at this point vague is positively.

INTO JAPANESE

最大の懸念はまだオフィス (デスク ライブ) のまともな量を持っています。フリオ マーション ・ リンチ、年 WR3、この時点で漠然と大統領との戦いでデレク ・ カーは積極的に。

BACK INTO ENGLISH

The biggest concern still has a decent amount of Office (desk live). Julio marshawn Lynch, WR3 at this time and in the fight against the President actively Derek Carr.

INTO JAPANESE

最大の懸念は、まだオフィス (デスク ライブ) のまともな量を持っています。フリオ マーション ・ リンチ、WR3 この時点で、大統領との戦いに積極的にデレク ・ カー。

BACK INTO ENGLISH

The biggest concern is still has a decent amount of Office (desk live). Julio marshawn Lynch, WR3 at this point, the battle with the President to Derek Carr.

INTO JAPANESE

最大の懸念はまだオフィス (デスク ライブ) のまともな量を持っています。フリオのマーション ・ リンチ、WR3 この時点でデレク ・ カーに大統領との戦い。

BACK INTO ENGLISH

The biggest concern still has a decent amount of Office (desk live). Julio marshawn Lynch, WR3 at this point to Derek Carr fight with the President.

INTO JAPANESE

最大の懸念は、まだオフィス (デスク ライブ) のまともな量を持っています。フリオのマーション ・ リンチ、WR3 この時点でデレク ・ カーに戦う社長と。

BACK INTO ENGLISH

The biggest concern is still has a decent amount of Office (desk live). And the President Julio marshawn Lynch, WR3 at this point to Derek Carr fight.

INTO JAPANESE

最大の懸念はまだオフィス (デスク ライブ) のまともな量を持っています。社長のフリオのマーション ・ リンチ、WR3 この時点でデレク ・ カーに戦います。

BACK INTO ENGLISH

The biggest concern still has a decent amount of Office (desk live). President Julio marshawn Lynch, WR3 to Derek Carr fights at this point.

INTO JAPANESE

最大の懸念は、まだオフィス (デスク ライブ) のまともな量を持っています。大統領フリオ マーション ・ リンチ、デレク ・ カーに WR3 はこの時点で戦います。

BACK INTO ENGLISH

The biggest concern is still has a decent amount of Office (desk live). President Julio marshawn Lynch, Derek Carr fights at this point a WR3.

INTO JAPANESE

最大の懸念はまだオフィス (デスク ライブ) のまともな量を持っています。代表取締役社長フリオ マーション ・ リンチ、デレク ・ カー、WR3 の戦いこの時点で。

BACK INTO ENGLISH

The biggest concern still has a decent amount of Office (desk live). Representative Director and President Julio marshawn Lynch, Derek Carr, WR3 battle at this point.

INTO JAPANESE

最大の懸念は、まだオフィス (デスク ライブ) のまともな量を持っています。代表取締役と代表取締役社長フリオ マーション ・ リンチ、デレク ・ カー、WR3 戦いこの時点で。

BACK INTO ENGLISH

The biggest concern is still has a decent amount of Office (desk live). President and Representative Director and President Julio marshawn Lynch, Derek Carr, WR3 battle at this point.

INTO JAPANESE

最大の懸念はまだオフィス (デスク ライブ) のまともな量を持っています。代表取締役社長と代表取締役と代表取締役社長のフリオのマーション ・ リンチ、デレク ・ カー、WR3 戦いをこの時点で。

BACK INTO ENGLISH

The biggest concern still has a decent amount of Office (desk live). President and Representative Director and President Julio marshawn Lynch, Derek Carr, WR3 battle at this point.

INTO JAPANESE

最大の懸念は、まだオフィス (デスク ライブ) のまともな量を持っています。代表取締役社長と代表取締役と代表取締役社長のフリオのマーション ・ リンチ、デレク ・ カー、WR3 戦いをこの時点で。

BACK INTO ENGLISH

The biggest concern is still has a decent amount of Office (desk live). President and Representative Director and President Julio marshawn Lynch, Derek Carr, WR3 battle at this point.

INTO JAPANESE

最大の懸念はまだオフィス (デスク ライブ) のまともな量を持っています。代表取締役社長と代表取締役と代表取締役社長のフリオのマーション ・ リンチ、デレク ・ カー、WR3 戦いをこの時点で。

BACK INTO ENGLISH

The biggest concern still has a decent amount of Office (desk live). President and Representative Director and President Julio marshawn Lynch, Derek Carr, WR3 battle at this point.

INTO JAPANESE

最大の懸念は、まだオフィス (デスク ライブ) のまともな量を持っています。代表取締役社長と代表取締役と代表取締役社長のフリオのマーション ・ リンチ、デレク ・ カー、WR3 戦いをこの時点で。