YOU SAID:

Still the Boy with the Jesus Fish tattoo did just enough to bring home the W, but it wasn't without problems.

INTO JAPANESE

まだイエス ・ キリスト魚刺青の少年でした W、家を持ってするのに十分が、それは問題もなくはなかった。

BACK INTO ENGLISH

Was not to have a House, was still a boy Jesus Christ fish tattoo W 10 minutes, it is without problems.

INTO JAPANESE

家を持っていることができませんでした、まだイエス ・ キリスト魚のタトゥー W 10 分、少年問題なしです。

BACK INTO ENGLISH

Could not have a House, yet Jesus-fish tattoo W 10-boy is no problem.

INTO JAPANESE

はずがない家は、まだイエス ・ キリスト魚タトゥー W 10-少年に問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

He could not yet Jesus Christ fish tattoo W 10-is no problem with the boy.

INTO JAPANESE

彼がまだイエス ・ キリスト魚タトゥー W 10-少年に問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

He is still Jesus Christ fish tattoo W 10-is no problem with the boy.

INTO JAPANESE

彼はまだイエス ・ キリスト魚タトゥー W 10-少年に問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

He's still Jesus Christ fish tattoo W 10-is no problem with the boy.

INTO JAPANESE

彼はまだイエス ・ キリスト魚タトゥー W 10-少年に問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

He's still Jesus Christ fish tattoo W 10-is no problem with the boy.