YOU SAID:

Still looking amazing, but I think the Kelly Bryant loss will be a big problem eventually.

INTO JAPANESE

それでも素晴らしいと思うけど、ケリーブライアントの敗北は結局大きな問題になると思う。

BACK INTO ENGLISH

Still, I think it is wonderful, I think that the defeat of Kelly Bryant will eventually become a big problem.

INTO JAPANESE

それでも、素晴らしいことだと思うけど、ケリーブライアントの敗北は結局大きな問題になると思う。

BACK INTO ENGLISH

Still, I think it is wonderful, but I think that the defeat of Kelly Bryant will eventually become a big problem.

INTO JAPANESE

それでも素晴らしいと思うけど、ケリー・ブライアントの敗北は結局大きな問題になると思う。

BACK INTO ENGLISH

Still thought it is wonderful, I think that the defeat of Kelly Bryant will eventually become a big problem.

INTO JAPANESE

それでも素晴らしいことだと思って、私はケリーブライアントの敗北が最終的に大きな問題になると思います。

BACK INTO ENGLISH

Still thought that it is wonderful, I think that the defeat of Kelly Bryant will eventually become a big problem.

INTO JAPANESE

それでも素晴らしいことだと思うけど、ケリーブライアントの敗北は結局大きな問題になると思う。

BACK INTO ENGLISH

Still it is wonderful, but I think that the defeat of Kelly Bryant will eventually become a big problem.

INTO JAPANESE

それでも素晴らしいことですが、ケリーブライアントの敗北は結局大きな問題になると思います。

BACK INTO ENGLISH

Still, it is wonderful, I think that the defeat of Kelly Bryant will eventually become a big problem.

INTO JAPANESE

それでも、素晴らしいことですが、ケリーブライアントの敗北が結局大きな問題になると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think still, the great thing is, Kelly Bryant defeat eventually become big problems.

INTO JAPANESE

私はまだ、素晴らしいところは、ケリー ブライアント敗北になる大きな問題と思います。

BACK INTO ENGLISH

I still think big problems become Kelly Bryant defeated great so far.

INTO JAPANESE

私はまだ大きな問題になるケリー ブライアントと思う素晴らしいところを破った。

BACK INTO ENGLISH

I beat Kelly Bryant still become a big problem and I think the great thing about.

INTO JAPANESE

私はケリー ・ ブライアントを打つまだ大きな問題になるし、素晴らしいことを考えます。

BACK INTO ENGLISH

I hit Kerry Bryant, consider the great and still be in big trouble.

INTO JAPANESE

私は、ケリー ・ ブライアントをヒット、偉大なを考慮し、まだ大きなトラブルになります。

BACK INTO ENGLISH

I hit Kerry Bryant, great consideration, will still be in big trouble.

INTO JAPANESE

私はケリー ・ ブライアント, 偉大な配慮をヒット、まだ大きなトラブルになります。

BACK INTO ENGLISH

I hit a great consideration, Kelly Bryant, will still be in big trouble.

INTO JAPANESE

私は偉大なヒット考察、ケリー ・ ブライアントがまだ大きなトラブルになります。

BACK INTO ENGLISH

I hit a great study, Kelly Bryant is still in big trouble.

INTO JAPANESE

私は偉大な研究をヒット、ケリー ・ ブライアントはまだ大きな問題。

BACK INTO ENGLISH

I hit a great study, Kelly Bryant is still problematic.

INTO JAPANESE

私は偉大な研究をヒット、ケリー ・ ブライアントはまだ問題があります。

BACK INTO ENGLISH

I hit a great study, Kelly Bryant is still problematic.