YOU SAID:

Still cryin' 'bout the burnin' back in World War Two's

INTO JAPANESE

まだ試合で世界大戦 2 つのバーニン ・背中を cryin' '

BACK INTO ENGLISH

Still in the game back to world war two Burnin' cryin ' '

INTO JAPANESE

第二次世界大戦書き込み 'cryin' ' に戻ってゲームの中

BACK INTO ENGLISH

Write the second world war 'cryin' ' to go back in the game

INTO JAPANESE

「Cryin '' ゲームに戻る第二次世界大戦を書く

BACK INTO ENGLISH

"Cryin ' ' write back into the game in the second world war

INTO JAPANESE

「第二次世界大戦でゲームに戻って書き込みを cryin ' '

BACK INTO ENGLISH

"Back in the game in the second world war to write cryin ' '

INTO JAPANESE

「Cryin '' を記述する第二次世界大戦ゲームに戻る

BACK INTO ENGLISH

"Cryin ' ' return to describe the World War II game

INTO JAPANESE

「Cryin '' 第二次世界大戦のゲームを記述するのに戻る

BACK INTO ENGLISH

"Cryin ' ' return to describe the World War II game