YOU SAID:

Still Bored? Press the Bored Button again for more fun.

INTO JAPANESE

まだ退屈？退屈なボタンをもう一度押すと、もっと楽しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Still bored? Pressing the boring button again makes it even more fun.

INTO JAPANESE

そのため、この作業に役立つ高性能の計算機をもつことがさらに重要になるのです。

BACK INTO ENGLISH

This makes it even more important to have a powerful calculator to help with this task.

INTO JAPANESE

そのため、この作業に役立つ高性能の計算機をもつことがさらに重要になるのです。

BACK INTO ENGLISH

This makes it even more important to have a powerful calculator to help with this task.