YOU SAID:
stiletto pumps in the club who ever thought these girls would get crunk
INTO JAPANESE
クラブのスティレットパンプスは、これまでこれらの女の子は駄目になるだろうと思っていました
BACK INTO ENGLISH
The club's stiletto pumps so far thought that these girls would go wrong
INTO JAPANESE
クラブのスティレットパンプスはこれまでのところこれらの女の子はうまくいかないだろうと考えていた
BACK INTO ENGLISH
The club's stiletto pumps thought so far these girls would not work
INTO JAPANESE
クラブのスティレットパンプスはこれまでのところこれらの女の子は機能しないだろうと考えました
BACK INTO ENGLISH
The club's stiletto pumps so far thought these girls would not work
INTO JAPANESE
クラブのスティレットパンプスはこれまでのところこれらの女の子は動作しないだろうと思っていました
BACK INTO ENGLISH
The club's stiletto pumps so far thought these girls would not work
You've done this before, haven't you.
