YOU SAID:

Sticky fingers, they called him. A man known in the world and the streets for moms spaghetti and milkshakes that bring the boys to the yard.

INTO JAPANESE

スティッキー ・ フィンガーズ、彼らは彼と呼ばれます。世界のママのスパゲッティと庭に男の子をもたらすミルクセーキの通り知られている男。

BACK INTO ENGLISH

Sticky fingers, they called him. The man known milkshake brings the boys world MOM's spaghetti and Garden Street.

INTO JAPANESE

スティッキー ・ フィンガーズ、彼らは彼と呼ばれます。ミルクセーキを知られている男は、世界のお母さんのスパゲッティと庭園通り男の子をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Sticky fingers, they called him. Man milkshake known world of MOM's spaghetti and garden streets brings the boys.

INTO JAPANESE

スティッキー ・ フィンガーズ、彼らは彼と呼ばれます。ママのスパゲッティと庭の通りの世界を知られている男のミルクセーキは、男の子をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Sticky fingers, they called him. Milkshake man known as MOM's spaghetti and the garden of the world brings the boys.

INTO JAPANESE

スティッキー ・ フィンガーズ、彼らは彼と呼ばれます。ママのスパゲッティや世界の庭園として知られているミルクセーキ男は少年たちをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Sticky fingers, they called him. Milkshake man known as MOM's spaghetti and world garden brings the boys.

INTO JAPANESE

スティッキー ・ フィンガーズ、彼らは彼と呼ばれます。ミルクセーキ男ママのスパゲッティと世界の庭として知られている少年たちをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Sticky fingers, they called him. Brings the boys is known as the garden of the milkshake man MOM's spaghetti and the world.

INTO JAPANESE

スティッキー ・ フィンガーズ、彼らは彼と呼ばれます。男の子をもたらすミルクセーキ男ママのスパゲッティと世界の庭園として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Sticky fingers, they called him. Known as the gardens of the world and bring the boys milkshake man MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

スティッキー ・ フィンガーズ、彼らは彼と呼ばれます。世界の庭園として知られている男の子にミルクセーキ男ママのスパゲッティをもたらす。

BACK INTO ENGLISH

Sticky fingers, they called him. The boy was known as the gardens of the world bring milkshake man MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

スティッキー ・ フィンガーズ、彼らは彼と呼ばれます。少年は世界の庭園をもたらすミルクセーキ男ママのスパゲッティとして知られていた。

BACK INTO ENGLISH

Sticky fingers, they called him. He was known as the gardens of the world bring milkshake man MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

スティッキー ・ フィンガーズ、彼らは彼と呼ばれます。彼は世界の庭園をもたらすミルクセーキ男ママのスパゲッティとして知られていた。

BACK INTO ENGLISH

Sticky Fingers, they are called him. He was known as a milkshaker man mama spaghetti bringing the world's garden.

INTO JAPANESE

スティッキーフィンガー、彼は彼と呼ばれています。彼は世界の庭を連れて行くミルクシェーカーの男性のママのスパゲティとして知られていました。

BACK INTO ENGLISH

Sticky finger, he is called him. He was known as a male spaghetti of a milk shaker male taking a garden in the world.

INTO JAPANESE

つかま指、彼は彼と呼ばれています。彼は世界で庭を取るミルクシェーカーの男性のスパゲティとして知られていました。

BACK INTO ENGLISH

Grip fingers, he is called him. He was known as a male spaghetti of milk shaker taking the garden in the world.

INTO JAPANESE

グリップ指、彼は彼と呼ばれる。彼は世界で庭を取っているミルクシェーカーの男性のスパゲッティとして知られていました。

BACK INTO ENGLISH

Grip fingers, he is called him. He was known as spaghetti of a milk shaker male taking a garden in the world.

INTO JAPANESE

グリップ指、彼は彼と呼ばれる。彼は世界中で庭を取っているミルクシェーカーのスパゲッティとして知られていました。

BACK INTO ENGLISH

Grip fingers, he is called him. He was known as spaghetti of milk shaker taking the garden all over the world.

INTO JAPANESE

グリップ指、彼は彼と呼ばれる。彼は世界中の庭を取っているミルクシェイカーのスパゲッティとして知られていました。

BACK INTO ENGLISH

Grip fingers, he is called him. He was known as a milk shaker spaghetti taking a garden all over the world.

INTO JAPANESE

グリップ指、彼は彼と呼ばれる。彼は世界中の庭を取っているミルクシェーカーのスパゲティとして知られていました。

BACK INTO ENGLISH

Grip fingers, he is called him. He was known as a milk shaker spaghetti taking a garden all over the world.