YOU SAID:
Sticks and stones may break my bones, but the hospital bills will hurt way more.
INTO JAPANESE
棒や石で骨が折れるかもしれませんが、病院代はもっと痛いでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Sticks and stones may break bones, but hospital bills will hurt more.
INTO JAPANESE
棒や石は骨を折るかもしれませんが、病院の請求書はもっと痛いでしょう.
BACK INTO ENGLISH
Sticks and stones may break bones, but hospital bills will hurt more.
Well done, yes, well done!