YOU SAID:
sticks and stones may brake my bones
INTO JAPANESE
棒と石が私の骨を制動するかもしれない
BACK INTO ENGLISH
A stick and a stone may brush my bones
INTO JAPANESE
棒と石が私の骨を磨くかもしれない
BACK INTO ENGLISH
A stick and a stone may brush my bones
You've done this before, haven't you.