YOU SAID:

Sticks and stone may break my bones, but words will always hurt me because ELMO LA LA LA LA LA ELMO 2 votes thank me!

INTO JAPANESE

棒や石で骨が折れるかもしれないけど、言葉はいつも私を傷つける、だってエルモ・ラ・ラ・ラ・ラ・エルモ 2票ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones may break my bones, but words will always hurt me, because Elmo La La La La Elmo Thanks for the 2 votes!

INTO JAPANESE

棒や石は骨を折るかもしれないけど、言葉はいつも私を傷つける、だってエルモ ララララエルモ 2票ありがとうございます！

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones may break bones, but words always hurt me, because Elmo Lalalala Elmo Thank you for your 2 votes!

INTO JAPANESE

棒や石は骨を折るかもしれませんが、言葉はいつも私を傷つけます、なぜならエルモ ラララエルモ 2票ありがとうございます！

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones may break bones, but words always hurt me, because Elmo Lalala Elmo Thank you for the 2 votes!

INTO JAPANESE

棒や石は骨を折るかもしれないけど、言葉はいつも私を傷つける、だってエルモ ラララ エルモ 2票ありがとうございます！

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones may break bones, but words will always hurt me, because Elmo Lalala Elmo Thank you for your 2 votes!

INTO JAPANESE

棒や石は骨を折るかもしれない、でも言葉はいつも私を傷つける、なぜならエルモ ラララ エルモ 2票ありがとうございます！

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones may break bones, but words will always hurt me, because Elmo Lalala Elmo Thank you for your 2 votes!