YOU SAID:

sticking out your gyatt

INTO JAPANESE

ギャットを突き出す

BACK INTO ENGLISH

stick out the guts

INTO JAPANESE

根性を突き出す

BACK INTO ENGLISH

show one's guts

INTO JAPANESE

根性を見せる

BACK INTO ENGLISH

show one's mettle

INTO JAPANESE

勇気を示す

BACK INTO ENGLISH

show courage

INTO JAPANESE

勇気を示す

BACK INTO ENGLISH

show courage