YOU SAID:
STICKI: Oh John! We play support John: Yes, heck! I hope every week more or less STICKI: Yes, at this time, all the guests! John: great power! A collection of old Donuti. "(Snort) destroy money (All for profit)" Oh, Kai S
INTO JAPANESE
STICKI: オハイオ州ジョン!我々 はサポートを再生ジョン: はい、一体!私はもっとまたはより少なく STICKI の毎週を願って: はい、この時点で、すべてのお客様!ジョン: 偉大な力!古い Donuti のコレクションです。「(鼻息) (すべての利益のための) お金を破壊する「ああ、カイ S
BACK INTO ENGLISH
STIKI: Ohio John! we support play John: Yes, what! I more or less I hope STIKI weekly: Yes, at this point, all customers! John: with great power! is a collection of old Donuti. "(Snort) to destroy the money (for the benefit of all)".
INTO JAPANESE
STIKI: オハイオ州のジョン!プレイをサポート私たちジョン: はい、何!私、多かれ少なかれ私は毎週 STIKI を願って: はい、この時点で、すべてのお客様!ジョン: 偉大な力!古い Donuti のコレクションです。「(鼻息) (すべて) ためにお金を破壊する」。
BACK INTO ENGLISH
STIKI: Ohio John! play our John: Yes, what! I more or less weekly STIKI hope I: Yes, at this point, all customers! John: with great power! is a collection of old Donutei. "(Snort) (all) in order to destroy the money".
INTO JAPANESE
STIKI: オハイオ州のジョン!私たちのジョンをプレイ: はい、何!多かれ少なかれ毎週 STIKI ね i: はい、この時点で、すべてのお客様ジョン: 偉大な力!古い Donutei のコレクションです。「(鼻息) (すべての) お金を破壊するために」。
BACK INTO ENGLISH
STIKI: Ohio John! play our John: Yes, what! more or less weekly STIKI.: Yes, at this point, all you John: with great power! is a collection of old Donutei. "(Snort) to destroy (all of) money".
INTO JAPANESE
STIKI: オハイオ州のジョン!私たちのジョンをプレイ: はい、何!もっとまたはより少なく毎週 STIKI: はい、この時点で、すべてのあなたのジョン: 偉大な力!。古い Donutei のコレクションです。「(すべて) を破壊する (鼻息) お金」。
BACK INTO ENGLISH
STIKI: Oh John! play our John: Yes, what! more or less weekly STIKI: Yes, at this point, all you John: with great power! It is a collection of old Donutei. "Destroy (all) (Snort) money".
INTO JAPANESE
STIKI: ああジョン!私たちのジョンをプレイ: はい、何!もっとまたはより少なく毎週 STIKI: はい、この時点で、すべてのあなたのジョン: 偉大な力!それは、古い Donutei のコレクションです。"(すべて) を破壊する (鼻息) お金」。
BACK INTO ENGLISH
STIKI: Oh John! play our John: Yes, what! more or less weekly STIKI: Yes, at this point, all you John: great! it is a collection of old Donutei. "Destroy (all) (Snort) money".
INTO JAPANESE
STIKI: ああジョン!私たちのジョンをプレイ: はい、何!もっとまたはより少なく毎週 STIKI: はい、この時点で、すべてのあなたのジョン: 素晴らしい!それは、古い Donutei のコレクションです。"(すべて) を破壊する (鼻息) お金」。
BACK INTO ENGLISH
STIKI: Oh John! play our John: Yes, what! more or less weekly STIKI: Yes, at this point, all you John: great great! it is a collection of old Donutei. "Destroy (all) (Snort) money".
INTO JAPANESE
STIKI: ああジョン!私たちのジョンをプレイ: はい、何!もっとまたはより少なく毎週 STIKI: はい、この時点で、すべてのあなたのジョン: 偉大な偉大な!それは、古い Donutei のコレクションです。"(すべて) を破壊する (鼻息) お金」。
BACK INTO ENGLISH
STIKI: Oh John! play our John: Yes, what! more or less weekly STIKI: Yes, at this point, all you John: great! it is a collection of old Donutei. "Destroy (all) (Snort) money".
INTO JAPANESE
STIKI: ああジョン!私たちのジョンをプレイ: はい、何!もっとまたはより少なく毎週 STIKI: はい、この時点で、すべてのあなたのジョン: 素晴らしい!それは、古い Donutei のコレクションです。"(すべて) を破壊する (鼻息) お金」。
BACK INTO ENGLISH
STIKI: Oh John! play our John: Yes, what! more or less weekly STIKI: Yes, at this point, all you John: great great! it is a collection of old Donutei. "Destroy (all) (Snort) money".
INTO JAPANESE
STIKI: ああジョン!私たちのジョンをプレイ: はい、何!もっとまたはより少なく毎週 STIKI: はい、この時点で、すべてのあなたのジョン: 偉大な偉大な!それは、古い Donutei のコレクションです。"(すべて) を破壊する (鼻息) お金」。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium