YOU SAID:
Stick with me and you'll never go hungry again!
INTO JAPANESE
私に固執すると、あなたは二度と空腹になることはありません!
BACK INTO ENGLISH
Stick to me and you will never be hungry again!
INTO JAPANESE
私に固執すると、あなたは再び空腹になることはありません!
BACK INTO ENGLISH
Stick to me and you will never be hungry again!
You've done this before, haven't you.