YOU SAID:
stick that one in your pipe and smell it
INTO JAPANESE
それをあなたのパイプにつけて匂いを嗅ぐ
BACK INTO ENGLISH
Put it in your pipe and smell the smell
INTO JAPANESE
パイプに入れてにおいを嗅ぐ
BACK INTO ENGLISH
Put it in a pipe and sniff
INTO JAPANESE
パイプとスニフに入れて
BACK INTO ENGLISH
Put in pipes and sniffs
INTO JAPANESE
パイプとスニフを入れる
BACK INTO ENGLISH
Pipe and sniff
INTO JAPANESE
パイプとスニフ
BACK INTO ENGLISH
Pipes and sniffs
INTO JAPANESE
パイプとスニフ
BACK INTO ENGLISH
Pipes and sniffs
You've done this before, haven't you.