YOU SAID:

stick around, we've got a great show

INTO JAPANESE

棒の周り、我々 は素晴らしいショーを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we have a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、我々 は素晴らしいショー。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we're a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、私たちは素晴らしいショーをしています。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we have a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、我々 は素晴らしいショー。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we're a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、私たちは素晴らしいショーをしています。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we have a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、我々 は素晴らしいショー。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we're a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、私たちは素晴らしいショーをしています。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we have a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、我々 は素晴らしいショー。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we're a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、私たちは素晴らしいショーをしています。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we have a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、我々 は素晴らしいショー。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we're a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、私たちは素晴らしいショーをしています。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we have a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、我々 は素晴らしいショー。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we're a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、私たちは素晴らしいショーをしています。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we have a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、我々 は素晴らしいショー。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we're a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、私たちは素晴らしいショーをしています。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we have a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、我々 は素晴らしいショー。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we're a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、私たちは素晴らしいショーをしています。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we have a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、我々 は素晴らしいショー。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we're a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、私たちは素晴らしいショーをしています。

BACK INTO ENGLISH

Stick around, we have a great show.

INTO JAPANESE

棒の周り、我々 は素晴らしいショー。