YOU SAID:

Stick and stones don't break my bones

INTO JAPANESE

棒や石は私の骨を破るしません。

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones will break my bones do not.

INTO JAPANESE

棒や石は私の骨をないしなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones my bones but no will.

INTO JAPANESE

スティックし、石の意志はないが、私の骨。

BACK INTO ENGLISH

Stick and stones will not have my bones.

INTO JAPANESE

棒や石は私の骨はありません。

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones is in my bones.

INTO JAPANESE

棒や石は私の骨です。

BACK INTO ENGLISH

Sticks and stones is in my bones.