YOU SAID:
Steven, very good idea. Thank you for organizing this. I am very much looking forward to lunchtime now.
INTO JAPANESE
スティーブン、とても良いアイデア。これを整理していただきありがとうございます。私は今、昼食を楽しみにしています。
BACK INTO ENGLISH
Stephen, a very good idea. Thank you for organizing this. I am looking forward to lunch now.
INTO JAPANESE
スティーブン、とても良いアイデアです。これを整理していただきありがとうございます。私は今、昼食を楽しみにしています。
BACK INTO ENGLISH
Stephen, it is a very good idea. Thank you for organizing this. I am looking forward to lunch now.
INTO JAPANESE
スティーブン、それは非常に良い考えです。これを整理していただきありがとうございます。私は今、昼食を楽しみにしています。
BACK INTO ENGLISH
Steven, that is a very good idea. Thank you for organizing this. I am looking forward to lunch now.
INTO JAPANESE
スティーブン、それは非常に良いアイデアです。これを整理していただきありがとうございます。私は今、昼食を楽しみにしています。
BACK INTO ENGLISH
Steven, that is a very good idea. Thank you for organizing this. I am looking forward to lunch now.
You've done this before, haven't you.