YOU SAID:

steven is a faster car driver than Tory, she is more careful

INTO JAPANESE

スティーブンはトーリー党より速く車ドライバー彼女はもっと慎重

BACK INTO ENGLISH

Faster than the Tory Stephen car driver she was more cautious.

INTO JAPANESE

保守党のスティーヴン ・車の運転よりも速く彼女はより慎重だった。

BACK INTO ENGLISH

Faster than the conservative party, car driving, she was more cautious.

INTO JAPANESE

車の運転、保守党よりも速く彼女はより慎重だった。

BACK INTO ENGLISH

Driving a car, faster than the conservative party, she was more cautious.

INTO JAPANESE

保守党よりも速く、車を運転して、彼女はより慎重だった。

BACK INTO ENGLISH

Driving faster than the conservative party, she was more cautious.

INTO JAPANESE

運転と保守党よりも高速、彼女はより慎重だった。

BACK INTO ENGLISH

High speed, she were more cautious than driving with the conservative party.

INTO JAPANESE

高速、彼女は保守党と運転よりもより慎重だった。

BACK INTO ENGLISH

High speed, she were more cautious than driving with the conservative party.