Translated Labs

YOU SAID:

[Steven] If you're evil, and you're on the rise You can count on the four of us taking you down 'Cause we're good and evil never beats us We'll win the fight and then go out for pizzas

INTO JAPANESE

[スティーブン ・]4 つの我々 は、良い、悪は、我々 は戦いに勝つだろうし、ピザのために行く私たちを打つことはないので、降ろす私たちに数えることができる悪だと上昇している場合

BACK INTO ENGLISH

[Stephen] If evil can we take down, so four of us good, evil is, we fight to win and beat us to go for pizza do not count and elevated

INTO JAPANESE

[ステファン]悪のすることができます我々 ならダウン、だから 4 人の良い、悪の勝利と私たちのピザはカウントされません行くと高架のビートと戦うが

BACK INTO ENGLISH

If we can to [Stephen] evil down so good 4, triumph of evil and our pizza does not count and go fight the elevated beat

INTO JAPANESE

悪と私たちのピザの勝利はないカウントし、高架のビートを戦うために行く我々 は良い 4 ダウン [スティーブン] 悪にできるなら

BACK INTO ENGLISH

We are going to fight elevated beat the count and for the triumph of evil and our pizza is not good 4 you can down [Stephen] evil

INTO JAPANESE

高架のビート数を戦うために行っているし、悪と私たちのピザの勝利のためではない良い 4 [スティーブン] 悪をダウンすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Have done to combat an elevated number of beats and, for the triumph of evil and our pizza is not good 4 you can to go down to [Stephen].

INTO JAPANESE

拍数の上昇を戦うために行っているし、悪と私たちのピザの勝利はありません良い 4 [スティーブン] にダウンすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Have done to combat the rise in the number of beats and the triumph of evil and our pizza is not good 4 you can go down to [Stephen].

INTO JAPANESE

拍数の上昇を戦うために行っていると悪と私たちのピザの勝利ではない良い 4 [ステファン] に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Have done to combat the rise in the number of beats in the triumph of evil and our pizza is not good 4 you can go to [Stephens].

INTO JAPANESE

悪の勝利の拍数の上昇を戦うために行っていると私たちのピザではない良い 4 [ステファン] に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

In our pizzas are doing to combat the rise in the number of beats for the triumph of evil is not good 4 you can go to [Stephens].

INTO JAPANESE

悪の勝利はない [ステファン] に行くことが良い 4 ビートの数の上昇を戦うためのいる私たちのピザ

BACK INTO ENGLISH

We have to fight the rising number of better not [Stefan] going 4-beat the triumph of evil's Pizza

INTO JAPANESE

我々 は良いない [ステファン] 行く 4 ビートの悪のピザの勝利の上昇数を戦わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

We must fight rising number of victory of 4-beat better not [Stefan] going bad pizza.

INTO JAPANESE

4 ビートしない方の勝利の数の上昇を戦わなければならない [ステファン] 行く悪いピザ。

BACK INTO ENGLISH

4 go to fight the rising number of victory do not beat [Stefan] bad pizza.

INTO JAPANESE

4 [ステファン] 悪いピザを殴るしない勝利はの上昇の数を戦うためにしてください。

BACK INTO ENGLISH

4 [Stefan] bad beat pizza does not win on try to combat the rising number of.

INTO JAPANESE

4 [ステファン] 悪いビート ピザに勝たないの上昇数に対処しようとします。

BACK INTO ENGLISH

4 trying to cope with the rising number of [Stephen] bad beats pizza to not win.

INTO JAPANESE

[ステファン] の上昇数に対処しよう 4 悪い勝たないにピザを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

4 trying to cope with the rising number of [Stephen] bad beats pizza to not win.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
20Oct09
1
votes
21Oct09
1
votes
21Oct09
1
votes
21Oct09
1
votes