YOU SAID:

[Steven] If you're evil and you're on the rise You can count on the four of us taking you down Cause we're good and evil never beats us We'll win the fight and then go out for pizzas We are the Crystal Gems We'll always save the day And if you think we can't We'll always find a way That's why the people of this world believe in Garnet, Amethyst, and Pearl and Steven! [Pearl] If you could only know, what we really are When we arrived on Earth, from out beyond your star We were amazed to find, your beauty and your worth And we will protect your kind, And we will protect your Earth And we will protect your Earth, And we will protect you! [Garnet] I will fight for the place where I'm free! To live together and exist as me! [Pearl] I will fight in the name of Rose Quartz! And everything that she believed in! [Amethyst] I will fight for the world I was made in! The Earth is everything I've ever known! [Steven] I will fight to be everything that everybody wants me to be when I'm grown! [Crystal Gems] The odds are against us, it won't be easy But we're not going to do it alone! We are the Crystal Gems We'll always save the day And if you think we can't We'll always find a way That's why the people of this world believe in Garnet, Amethyst, and Pearl and Steven!

INTO JAPANESE

[スティーブン ・]悪だし、4 つの原因をすることを私たちに数えることができる上昇している場合我々 は、良い、悪は我々 よ戦いに勝つし、思ってピザ結晶宝石我々 は、我々 は常に救うよ、我々 ができないと思う場合のため我々 は常に理由は、方法を見つける私たちを打つことはないこの世界の人々 を信じてガーネット、雨

BACK INTO ENGLISH

Rising if you can count on us to four causes, [Stephen] evil and that we are good, evil we'll win the battle and I pizza Crystal jewelry we we will always save you, because if not we think we find how why is always

INTO JAPANESE

[スティーブン] 悪と良い、悪勝てる戦いと私ピザ私たちのため我々 は常にあなたを救うがそうでない場合我々 は、私たちと思うクリスタルジュ エリーを見つける 4 つの原因を私たちに数えることができるが上昇し、どのように理由は常に

BACK INTO ENGLISH

Fight beat [Stephen] evil and the good, the bad and I pizza rises for us we will always save you but if not we can count cause we think Crystal jewelry to find the four of us, and how reason always

INTO JAPANESE

戦いビート [スティーブン] 悪し、良い、悪いとピザは、私たちは常にあなたを節約私たちの上昇、クリスタルジュ エリーに四人を検索し、どのように常に理由考えていない我々 は原因を数えることができる場合

BACK INTO ENGLISH

Beat battle [Stephen] or bad, good, and bad pizza that we always save you if we have no idea how to reason and find the four people we climb and Crystal jewelry can count causes

INTO JAPANESE

[スティーブン] の戦い、我々 は理由私たちは登る 4 人を検索する方法は考えている場合、私たちは常にあなたを節約し、クリスタルジュ エリーが原因を数えることができる、良い、悪いと悪いピザを打ち負かす

BACK INTO ENGLISH

[Stephen] fight, we reason if we are thinking is how to find the four men climb we always save you and beat you can count the reasons Crystal jewelry, good, evil and bad pizza,

INTO JAPANESE

[スティーブン] 戦い、我々 はもし我々 が考えている理由は常にあなたを節約し、あなたを打つ 4 人登る理由を数えることができる見つける方法水晶ジュエリー、善、悪と悪のピザ、

BACK INTO ENGLISH

[Stephen] fight, we if because we're thinking always save you, find how Crystal jewelry can count the beats you climb four reasons, good, evil and bad pizza,

INTO JAPANESE

[ステファン] 戦い、我々 場合保存するを常に考えている、ためにを見つけるどのように結晶宝石は良い 4 つの理由を登るビートが悪と数えることができると悪いピザ

BACK INTO ENGLISH

[Stefan] fight, we if saving are always thinking, to find how Crystal jewelry can count on beat 4 good reasons to climb and evil and bad pizza

INTO JAPANESE

[ステファン] 戦いは、我々 を保存する場合、クリスタルジュ エリーが登るビート 4 正当な理由に数えることができる方法を見つけることを常に考えてと悪と悪いピザ

BACK INTO ENGLISH

To find how you can count on beat 4 climb and Crystal jewelry [Stefan] fight to save us a legitimate reason to think always evil and bad pizza

INTO JAPANESE

4 の上昇と正当な理由だと思う常に悪と悪いピザを救うため結晶宝石 [ステファン] 戦いを打つ数えることができる方法を見つけること

BACK INTO ENGLISH

How can count hit the Crystal jewelry [Stefan] battle evil and bad pizza to save time for I think 4 rise and a good reason to find

INTO JAPANESE

カウント 4 上昇と良い理由を見つけると思うの時間を節約する結晶宝石 [ステファン] 戦い悪と悪いピザを打つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Count 4 can hit to save time finding rise and for good reason I think Crystal jewelry [Stefan] battle evil and bad pizza.

INTO JAPANESE

カウント 4 時間見つける上昇を保存し、悪と悪いピザの戦いクリスタルジュ エリー [ステファン] と思う理由打つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Find count 4 hours rising to save Crystal battle evil and bad pizza hit the jewelry [Stefan] I think the reason that you can.

INTO JAPANESE

カウント悪と悪いピザ水晶の戦いを保存する上昇 4 時間ヒットすることができます理由と思うジュエリー [ステファン] を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the jewelry can rise to hit the four-hour fight count evil and bad pizza quartz save because I think [Stephen].

INTO JAPANESE

悪と悪いピザ石英保存 [スティーブン] と思うので 4 時間戦い数をヒットする上がることができる宝石を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the jewelry can go up to hit the 4 hours battle number so bad and bad pizza quartz save [Stephen].

INTO JAPANESE

ヒット 4 時間戦い数そんなに悪くないし、悪いピザ石英保存 [スティーブン] 宝石をまで行くことができますを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Hit four-hour battle number so you can go up to bad, bad pizza quartz save [Stephen] jewelry finds.

INTO JAPANESE

悪い、悪いピザ水晶 [スティーブン] ジュエリー検索保存へ登ることができますので、4 時間の戦闘数をヒットします。

BACK INTO ENGLISH

So you can climb up to a bad, bad pizza Crystal [Stephen] jewelry search store hit of the four-hour battle.

INTO JAPANESE

だから悪い、悪いピザまで、4 時間の戦いの結晶 [スティーブン] ジュエリー検索ストア ヒットを登ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can climb the crystals of the 4-hour battle [Stephen] jewelry search store hit up so bad, bad pizza.

INTO JAPANESE

悪く、悪いピザを打つ 4 時間戦い [スティーブン] ジュエリー検索ストアの結晶を登ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hit the bad, bad pizza, you can climb the crystals of [Stephen] jewelry search store, fought for four hours.

INTO JAPANESE

悪い、悪いピザをヒット 4 時間のために戦った、[スティーブン] ジュエリー検索ストアの結晶を登ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can climb the crystals of [Stephen] jewelry search store fought hit 4 times for bad, bad pizza.

INTO JAPANESE

[ステファン] ジュエリー検索ストア戦ったヒット 4 回悪い、悪いピザ用の結晶を登ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can climb the pizza Crystal fought [Stefan] jewelry search store hit four bad, bad.

INTO JAPANESE

ピザ結晶を登ることができます戦った [ステファン] 宝石検索店ヒット 4 悪い悪い。

BACK INTO ENGLISH

You can climb the pizza Crystal fought [Stefan] jewelry search store hit four bad bad.

INTO JAPANESE

ピザ結晶を登ることができます戦った [ステファン] 宝石検索店ヒット 4 悪い悪い。