YOU SAID:

Steven has flown many kilometers in his crappy middle-aged Staraptor. They love each other very much, but not really.

INTO JAPANESE

スティーブンは彼の安っぽい中年 Staraptor の多くのキロメートルを飛行しています。彼らは非常にお互いを愛しては本当に。

BACK INTO ENGLISH

Stephen has flown many kilometers of his cheesy Middle Staraptor. They love each other very much, really.

INTO JAPANESE

スティーブンは彼の安っぽいの中間の Staraptor の多くのキロメートルを飛行しています。彼らは本当に非常に多く、お互いを大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Stephen cheesy he has flown many kilometers of intermediate Staraptor. They are really very much and love each other.

INTO JAPANESE

安っぽいスティーブン彼は中間 Staraptor の多くのキロメートルを飛行しています。彼らは本当に非常に多く、愛し合う。

BACK INTO ENGLISH

Cheesy Stephen he has flown many kilometers of the intermediate Staraptser. They are really very much and love each other.

INTO JAPANESE

安っぽいスティーブン彼は中間の Staraptser の多くのキロメートルを飛行しています。彼らは本当に非常に多く、愛し合う。

BACK INTO ENGLISH

Cheesy Stephen he has flown many kilometers of the intermediate Staraptser. They are really very much and love each other.