YOU SAID:

steven has a small pen in his left hand

INTO JAPANESE

スティーブンは、彼の左手の小さなペン

BACK INTO ENGLISH

Stephen is a small pen in his left hand

INTO JAPANESE

スティーブンは彼の左手で小さなペンです。

BACK INTO ENGLISH

Stephen is a small pen in his left hand.

INTO JAPANESE

スティーブンは彼の左手に小さなペンです。

BACK INTO ENGLISH

Stephen in his left hand is a small pen.

INTO JAPANESE

左の手にスティーブンは小さいペンです。

BACK INTO ENGLISH

In his left hand Steven is a small pen.

INTO JAPANESE

左の手にスティーブンは小さいペンです。

BACK INTO ENGLISH

In his left hand Steven is a small pen.