YOU SAID:

Steven doesn't see colors, he sees flavor and texture.

INTO JAPANESE

スティーブンは色を見ていません、彼は味と質感を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Stephen isn't looking at color, he's looking at taste and texture.

INTO JAPANESE

スティーブンは色ではなく、味と食感に注目しています。

BACK INTO ENGLISH

Stephen focuses on taste and texture, not color.

INTO JAPANESE

スティーブンは色ではなく味と食感に焦点を当てています。

BACK INTO ENGLISH

Stephen focuses on taste and texture, not color.