YOU SAID:
Steve likes dogs and men Sometimes he likes 5 packs of tinned tuna too.
INTO JAPANESE
スティーブは犬と男が好き 時々、彼は5パックのブリキのマグロも好きです。
BACK INTO ENGLISH
Steve likes dogs and men. Sometimes he also likes 5 packs of tincture tuna.
INTO JAPANESE
スティーブは犬と男が好きだ。 時々、彼はまた、5パックのティンクチャーマグロが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Steve likes dogs and men. Sometimes he also likes five packs of tinker tuna.
INTO JAPANESE
スティーブは犬と男が好きだ。 また、5パックのティンカーマグロが好きなこともある。
BACK INTO ENGLISH
Steve likes dogs and men. I also like 5 packs of tinker tuna.
INTO JAPANESE
スティーブは犬と男が好きだ。 ティンカーマグロ5パックも好きです。
BACK INTO ENGLISH
Steve likes dogs and men. I also like the Tinker Tuna 5-pack.
INTO JAPANESE
スティーブは犬と男が好きだ。 ティンカーマグロ5個入りも気に入っている。
BACK INTO ENGLISH
Steve likes dogs and men. I also like the tinker tuna containing 5 tinker tuna.
INTO JAPANESE
スティーブは犬と男が好きだ。 5個入りのチンキマグロも好きです。
BACK INTO ENGLISH
Steve likes dogs and men. I also like tuna with 5 chinchillas.
INTO JAPANESE
スティーブは犬と男が好きだ。 チンチラが5個入ったマグロも好きです。
BACK INTO ENGLISH
Steve likes dogs and men. I also like tuna with 5 chinchilla.
INTO JAPANESE
スティーブは犬と男が好きだ。 チンチラ5個入りのマグロも好きです。
BACK INTO ENGLISH
Steve likes dogs and men. I also like tuna with 5 chinchilla.
You love that! Don't you?