YOU SAID:

Steve keeps chewing on my hair it's like he's a goose or something

INTO JAPANESE

スティーブは私の髪を噛み続ける、まるでガチョウか何かのようだ

BACK INTO ENGLISH

Steve keeps biting my hair, like a goose or something.

INTO JAPANESE

スティーブはガチョウか何かのように私の髪を噛み続けます。

BACK INTO ENGLISH

Steve keeps chewing my hair like a goose or something.

INTO JAPANESE

スティーブはガチョウか何かのように私の髪を噛み続けます。

BACK INTO ENGLISH

Steve keeps chewing my hair like a goose or something.