YOU SAID:
steve irwin is crocodile dundie
INTO JAPANESE
スティーブ・アーウィンはワニ・デューンです
BACK INTO ENGLISH
Steve Irwin is Crocodile Dune
INTO JAPANESE
スティーブアーウィンはワニ砂丘です。
BACK INTO ENGLISH
Steve Irwin is a crocodile sand dune.
INTO JAPANESE
スティーブアーウィンはワニの砂丘です。
BACK INTO ENGLISH
Steve Irwin is the crocodile sand dune.
INTO JAPANESE
Steve Irwinはワニの砂丘です。
BACK INTO ENGLISH
Steve Irwin is a crocodile sand dune.
INTO JAPANESE
スティーブアーウィンはワニの砂丘です。
BACK INTO ENGLISH
Steve Irwin is the crocodile sand dune.
INTO JAPANESE
Steve Irwinはワニの砂丘です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium