YOU SAID:
Steve had a pool party but someone put a toaster in the pool and killed everyone. The person who put the toaster in the pool was later arrested for murder.
INTO JAPANESE
スティーブはプールパーティーをしましたが、誰かがプールにトースターを入れて、誰もが殺されました。トースターをプールに入れた人は後に殺人事件で逮捕された。
BACK INTO ENGLISH
Steve had a pool party, but someone put the toaster in the pool, no one was killed. Arrested for murder after he put the toaster in the pool.
INTO JAPANESE
スティーブは、プール パーティーをしていたが、プールでトースターを置く誰か、誰が殺されました。彼はプールで、トースターを置く後、殺人で逮捕。
BACK INTO ENGLISH
Steve had a pool party, but put the toaster in the pool and someone, who was killed. Arrested for murder after he put the toaster in the pool.
INTO JAPANESE
スティーブはプール パーティーをしていたが、プールで殺された人は、トースターを置きます。彼はプールで、トースターを置く後、殺人で逮捕。
BACK INTO ENGLISH
Steve had a pool party, but was killed in the pool who puts the toaster. Arrested for murder after he put the toaster in the pool.
INTO JAPANESE
スティーブは、プール パーティーを持っていたしかし、トースターを置くプールで殺されました。彼はプールで、トースターを置く後、殺人で逮捕。
BACK INTO ENGLISH
Steve had a pool party but was killed in a pool put the toaster. Arrested for murder after he put the toaster in the pool.
INTO JAPANESE
スティーブは、プール パーティーを持っていたしかし、トースターを入れてプールで殺されました。彼はプールで、トースターを置く後、殺人で逮捕。
BACK INTO ENGLISH
Steve had a pool party, but put the toaster, was killed in the pool. Arrested for murder after he put the toaster in the pool.
INTO JAPANESE
スティーブはプールパーティーをしましたが、トースターを入れプールで殺されました。トースターをプールに入れた後、殺人のために逮捕された。
BACK INTO ENGLISH
Steve had a pool party, but put the toaster, was killed in the pool. Put the toaster in the pool and then was arrested for murder.
INTO JAPANESE
スティーブは、プール パーティーをしていたが、トースターを置く、プールで殺されました。プールでトースターを置くし、殺人で逮捕されました。
BACK INTO ENGLISH
Steve had a pool party, but put the toaster, the pool was murdered. Put the toaster in a pool and then was arrested for murder.
INTO JAPANESE
スティーブは、プール パーティーをしていたが、トースターを置くには、プールが殺害されました。プールでトースターを置くし、殺人で逮捕されました。
BACK INTO ENGLISH
Steve had a pool party, but put the toaster pool was killed. Put the toaster in a pool and then was arrested for murder.
INTO JAPANESE
スティーブは、プール パーティーがあったが、トースターを置くプールが殺されました。プールでトースターを置くし、殺人で逮捕されました。
BACK INTO ENGLISH
Steve had a pool party, but put the toaster pool was killed. Put the toaster in a pool and then was arrested for murder.
Well done, yes, well done!