YOU SAID:

Steve Austin was waiting for a tender or something to serve the thirsty Texan. He wouldn't want to go postal on this bar. Stone Cold squinted, looking out for his enemy, Vincent K McMahon.

INTO JAPANESE

スティーブ ・ オースティンは、入札またはのどが渇いてテキサンを提供する何かを待っていた。彼は郵便にこのバーにしたいと思わない。ストーンコールド squinted、ヴァンサン K マクマホン、彼の敵を探してします。

BACK INTO ENGLISH

Steve Austin was waiting for something tender or thirsty, to give the Texan. I don't think he wants this in the post. Looking for a stone cold squinted, Vincent K McMahon and his enemies, the.

INTO JAPANESE

スティーブ ・ オースティンは、入札またはのどが渇いて、テキサスを与える何かを待っていた。私は彼の記事でこれを欲しいとは思わない。石冷たい squinted、ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Steve Austin was waiting for something tender or thirsty, and give Texas. I don't think I want this in his article. Looking for stone cold squinted, Vincent K McMahon and his enemies.

INTO JAPANESE

スティーブ オースティンは、入札またはのどが渇いて何かを待っていた、テキサス州を与えます。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。ヴァンサン K マクマホンと彼の敵 squinted 冷たい石を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Steve Austin gives the Texas bid or thirsty and was waiting for something. I don't think I want this in his article. Looking for Vincent K McMahon and his enemy squinted Cold Stone.

INTO JAPANESE

スティーブ オースティンは、テキサス州入札またはのどが渇いてを与え、何かを待っていた。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。コールドス トーンを squinted ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Steve Austin is a thirsty Texas State bids or at any given and was waiting for something. I don't think I want this in his article. Looking for Cold Stone squinted Vincent K McMahon and his enemies.

INTO JAPANESE

スティーブ オースティンは、のどが渇いてテキサス州入札または任意の時点で、何かを待っていた。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を squinted コールドス トーンを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Steve Austin is a thirsty Texas State bids or at any point in, waited for something. I don't think I want this in his article. Looking for Vincent K McMahon and his enemies, squinted Cold Stone.

INTO JAPANESE

スティーブ オースティンはのどが渇いているテキサス州の入札単価または任意の時点で何かを待っていたです。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を探して、コールドス トーンを squinted しました。

BACK INTO ENGLISH

Steve Austin in thirsty Texas bid or any time waiting for something that was. I don't think I want this in his article. Looking for Vincent K McMahon and his enemies, I squinted a cold stone.

INTO JAPANESE

スティーブ オースティンのどが渇いてテキサス入札または任意の時間を何かを待っているのです。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。コールドス トーンを squinted ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を探しています。

BACK INTO ENGLISH

It is thirsty Steve Austin, Texas bid or any time waiting for something. I don't think I want this in his article. Looking for Cold Stone squinted Vincent K McMahon and his enemies.

INTO JAPANESE

のどが渇いてスティーブ オースティン、テキサス州の入札か何かを待って任意の時間です。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を squinted コールドス トーンを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Thirsty waiting for the bid of Steve Austin, Texas, or something like that, any time. I don't think I want this in his article. Looking for Vincent K McMahon and his enemies, squinted Cold Stone.

INTO JAPANESE

のどが渇いているようなスティーブ オースティン、テキサス、または何かの入札を待って、いつでも。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を探して、コールドス トーンを squinted しました。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for bids be thirsty like Steve Austin, Texas, or something, at any time. I don't think I want this in his article. Looking for Vincent K McMahon and his enemies, I squinted a cold stone.

INTO JAPANESE

待っているスティーブ オースティン、テキサス州のような何か、いつでもでも入札はでしょう。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。コールドス トーンを squinted ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Something like Steve waiting for Austin, Texas, and at any time but will bid. I don't think I want this in his article. Looking for Cold Stone squinted Vincent K McMahon and his enemies.

INTO JAPANESE

何かスティーブ オースティン、テキサス州のといつでも待っているが、入札に参加します。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を squinted コールドス トーンを探しています。

BACK INTO ENGLISH

What Steve Austin, Texas, always waiting, will participate in the bidding. I don't think I want this in his article. Looking for Vincent K McMahon and his enemies, squinted Cold Stone.

INTO JAPANESE

何スティーブ オースティン、テキサス州は常に待機して、入札に参加します。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を探して、コールドス トーンを squinted しました。

BACK INTO ENGLISH

What always waiting for Steve Austin, Texas, will participate in the bidding. I don't think I want this in his article. Looking for Vincent K McMahon and his enemies, I squinted a cold stone.

INTO JAPANESE

スティーブ オースティン、テキサス州を常に待っているものは、入札に参加します。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。コールドス トーンを squinted ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Joined the bid is always waiting for Steve Austin, Texas. I don't think I want this in his article. Looking for Cold Stone squinted Vincent K McMahon and his enemies.

INTO JAPANESE

入札はスティーブ オースティン、テキサス州を待っている常に入社。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を squinted コールドス トーンを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Bids are waiting for Steve Austin, Texas, joined the times. I don't think I want this in his article. Looking for Vincent K McMahon and his enemies, squinted Cold Stone.

INTO JAPANESE

入札には、スティーブ オースティン、テキサス州に参加している時間を待っています。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を探して、コールドス トーンを squinted しました。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for time bid is joined with Steve Austin, Texas. I don't think I want this in his article. Looking for Vincent K McMahon and his enemies, I squinted a cold stone.

INTO JAPANESE

入札は、スティーブ オースティン、テキサスと結合時間を待っています。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。コールドス トーンを squinted ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Bidding is waiting for Steve Austin, Texas, and bonding time. I don't think I want this in his article. Looking for Cold Stone squinted Vincent K McMahon and his enemies.

INTO JAPANESE

入札はスティーブ オースティン、テキサス州、接合時間。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を squinted コールドス トーンを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Bid's Steve Austin, TX, and bonding time. I don't think I want this in his article. Looking for Vincent K McMahon and his enemies, squinted Cold Stone.

INTO JAPANESE

入札のスティーブ オースティン、テキサス州、および接合時間。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を探して、コールドス トーンを squinted しました。

BACK INTO ENGLISH

Bid of Steve Austin, Texas, and bonding time. I don't think I want this in his article. Looking for Vincent K McMahon and his enemies, I squinted a cold stone.

INTO JAPANESE

スティーブ オースティン、テキサス、および接合時の単価です。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。コールドス トーンを squinted ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を探しています。

BACK INTO ENGLISH

It is a bid of Steve Austin, Texas, and bonding time. I don't think I want this in his article. Looking for Cold Stone squinted Vincent K McMahon and his enemies.

INTO JAPANESE

スティーブ オースティン、テキサス、および接合時間の入札です。私は彼の記事でこれをしたいとは思わない。ヴァンサン K マクマホンと彼の敵を squinted コールドス トーンを探しています。