YOU SAID:
stepsister is stuck under the furniture again
INTO JAPANESE
義姉妹は再び家具の下に立ち往生しています
BACK INTO ENGLISH
Sister-in-law is stuck under furniture again
INTO JAPANESE
義姉がまた家具の下に立ち往生
BACK INTO ENGLISH
My sister-in-law is stuck under the furniture again
INTO JAPANESE
義姉がまた家具の下に立ち往生
BACK INTO ENGLISH
My sister-in-law is stuck under the furniture again
You've done this before, haven't you.