YOU SAID:
Stephen wants to bust a nut in a long balled nibba
INTO JAPANESE
スティーブンが長い全く混乱 nibba のナットをバストにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Stephen long is totally confusing nibba nuts want to bust.
INTO JAPANESE
長いスティーブンは全く混乱 nibba ナットをバストにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen totally confusing nibba nut bust.
INTO JAPANESE
長いスティーブン nibba ナット バストを全く混乱します。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen nibba nut bust completely confused.
INTO JAPANESE
長いスティーブン nibba ナット バストは完全に混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is in complete turmoil.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混乱です。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is completely confused.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混同しています。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is totally confused.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is in complete turmoil.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混乱です。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is completely confused.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混同しています。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is totally confused.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is in complete turmoil.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混乱です。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is completely confused.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混同しています。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is totally confused.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is in complete turmoil.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混乱です。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is completely confused.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混同しています。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is totally confused.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is in complete turmoil.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混乱です。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is completely confused.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混同しています。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is totally confused.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
Long Stephen NIA nut bust is in complete turmoil.
INTO JAPANESE
長いスティーブン NIA ナット バストは完全に混乱です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium